Lewati ke konten utama
Proyek ini masih dalam tahap beta. Menemukan bug? Buat isu GitHub. Punya pertanyaan atau ide? Tanya di Discussions — kami sangat menghargai masukan kamu!
Bagaimana kualitas terjemahan di halaman ini?

Kelola pengguna IBM Cloud

Panduan ini menunjukkan cara menggunakan IBM Cloud® untuk mengaktifkan pengguna yang memiliki akun IBM Cloud dan memberikan instruksi bagi pengguna untuk mengakses lingkungan tersebut.

Untuk mengelola pengguna ID provider, ikuti instruksi di topik Kelola ID providers.

Langkah-langkah​

Ikuti langkah-langkah garis besar berikut untuk mengelola pengguna IBM Cloud:

  1. Pastikan pengguna yang ingin kamu undang sudah memiliki akun IBM Cloud.

  2. Buka IAM dan undang pengguna

    catatan

    Pengguna tidak bisa dikelola sampai mereka menerima undangan dan masuk setidaknya sekali.

  3. Opsional: Ubah penetapan proyek dan grup akses pengguna melalui IAM.

Alur pengguna​

  1. Pengguna menerima undangan, lalu masuk melalui portal IBM Cloud.

  2. Pengguna membuat API key dengan membuka (Manage → Access (IAM) → API keys).

  3. Untuk informasi lebih lanjut, pengguna bisa membaca Install Qiskit.

Contoh skenario​

Contoh ini membuat pengaturan berikut:

  • Ada dua proyek, ml dan finance.

    • Proyek ml harus bisa mengakses instans layanan QR-ml dan QR-common.

    • Proyek finance harus bisa mengakses instans layanan QR-finance dan QR-common.

  • Ada tiga pengguna:

    • Fatima harus bisa mengakses proyek ml.

    • Ravi harus bisa mengakses proyek finance.

    • Amyra harus bisa mengakses kedua proyek.

  • Contoh ini menggunakan grup akses tanpa grup sumber daya.

  • Pengguna didefinisikan di IBM Cloud dan penetapan proyek dilakukan di sana juga.

  • Pengguna harus bisa menghapus job.

Langkah-langkah untuk mengimplementasikan pengaturan ini adalah:

  1. Administrator Cloud membuat tiga instans layanan: QR-ml, QR finance, dan QR-common.

  2. Administrator Cloud membuat aturan kustom yang menyertakan aksi quantum-computing.job.delete.

  3. Administrator Cloud membuat dua grup akses:

    • Grup akses ml bisa mengakses QR-ml dan QR-common.

    • Grup akses finance bisa mengakses QR-finance dan QR-common.

  4. Administrator Cloud mengundang pengguna cloud ke proyek yang sesuai. Secara khusus, mereka mengundang dan menetapkan pengguna ke grup akses yang mencakup proyek tersebut.

    • Fatima ditambahkan ke grup akses "ml".

    • Ravi ditambahkan ke grup akses "finance".

    • Amyra ditambahkan ke grup akses "ml" dan "finance".

  5. Pengguna bisa masuk melalui portal IBM Cloud, membuat API keys, dan bekerja dengan instans layanan proyek mereka.

Langkah berikutnya​

Rekomendasi